[coin-operated boy.] [ I am the one.] Все дороги ведут в Эмбер.(с) Красные шары убивают меня, а синие приказывают мне убивать. [Veni, vici...Vetinari.]
Это был просто очешуительный день.
Подорвались пораньше и накоптили котику-идиотику стеклышек, хотя я с самого начала запланировал брать очки для сварщиков.
Потом направились на Марсово, из соображения, что площадка для обзора затмения там должна быть очень ок. Приехали тоже не поздно, и примерно час наблюдали прекрасное. Задубели немилосердно, так как хорошая идея про термос посетила нас в тот момент, когда ни у кого из присутствующих уже зуб на зуб не попадал. Но тут нас совершенно внезапно выручили совершенно очаровательные девушки с теплым чаем. *____* Уруруру, всегда приятно удивляюсь таким милым неожиданностям. *____*
Само затмение было ащ-ащ-ащ. Прекрасно видно и его и гало, бедные мои глаза, страдальческая моя светобоязнь, не спасали даже две пары линз в очках. Но оно того стоило, определенно.

Потом, немного заледеневшие, мы добрались-таки до Кингсмана в оригинале.
И это ГОСПОДИБОЖЕМОЙЕЩЕПОЖАЛУЙСТАЕЩЕКОЛЛЕКЦИОНКУМНЕСРОЧНОБОББЖЕ, ГДЕ МОЯ ФОРТОЧКА НА ПОДЫШАТЬ?
Нет, правда, я и подумать не мог, что дубляж настолько подпортил все. Честно признаю, на мой взгляд в нем есть несколько, пожалуй, удачных моментов - но они просто меркнут на фоне. Да и персонажи фильма в моей голове уложились лучше и ровнее, так как спасибо дубляжу, местами у них получились тупо перевраны некоторые эмоциональные реакции. Серьезно. И это если не брать все остальное прекрасное, такое как сами голоса, произношение, акценты. О, Газель, как нежно ты звучишь, почему так редко, говори еще, не останавливайся. *____*
Теперь вот думаю, пока он есть в прокате, может надо и в шестой раз сходить?)
И даже погуляли по центру и не совсем, в нежно любимый мной период плавно опускающихся на город сумерек. Погода, кстати, для прогулок в самый раз. И тут я увидел снег за окном. М-мда.

Немного жаль, правда, что на неделе пропустил северное сияние, но еж твою медь, у нас был такой охренетительно душевный Патрик, что шинсов не было никаких, вот совсем.
Зато Патрик, да. Давно он настолько не задавался. И внезапно курящий бар оказался просто вишенкой на торте.

В голове упорно шебуршит что-то фейрятское и совершенно неблагое, хех.


@темы: рыбы-дебилы, The world is mine, патихард, туси-и-и-им, Для памяти, Жизненное

Комментарии
21.03.2015 в 22:44

[15 литров чая] Sergeant Major Kururu, Мастер Безумного Ковыряльника
+ бесконечность к оригиналу и его прекрастности.
22.03.2015 в 00:33

a million dollars isn't cool. you know what's cool? a basilisk.©
>>>Теперь вот думаю, пока он есть в прокате, может надо и в шестой раз сходить
так мы же вроде и так ещё раз собирались, нет? -_- хотя когда он там ещё на Морской?
22.03.2015 в 14:27

[coin-operated boy.] [ I am the one.] Все дороги ведут в Эмбер.(с) Красные шары убивают меня, а синие приказывают мне убивать. [Veni, vici...Vetinari.]
Basco ta Jolokia,
Не сомневался.)

wrong_elf,
А ты все еще готов?) Збс, я за, надо глянуть сеансы.)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail